Termini e condizioni per i servizi forniti da Thamserku Expedition

Completando e firmando questo modulo di prenotazione io/noi (qui noti come cliente/i) accettiamo con Thamserku Expeditions i seguenti Termini e condizioni.

1. Generale:
   1. Le informazioni fornitemi direttamente dal/i rappresentante/i di Thamserku Expeditions e/o contenute nel sito web (www.thamserkuexpedition.com ) intende essere una rappresentazione equa delle condizioni e circostanze prevalenti mentre, allo stesso tempo, intende trasmettere un livello richiesto di flessibilità e adattamento da entrambe le parti a questi termini.
   2. Il prezzo della spedizione sia per il servizio principale che per eventuali servizi aggiuntivi (supplementari) sarà stato concordato di comune accordo prima dell’inizio del servizio da fornire.
   3. Il pagamento pattuito sarà stato integralmente effettuato prima dell’inizio dei servizi da fornire.

2. Pagamento/Cancellazione/Riduzione/Rinvio:

Fare riferimento a programma, prezzo e contratto di servizio

3. Responsabilità
   1. Responsabilità della Società

La Società sarebbe responsabile di una mancata esecuzione del Contratto solo se tale inadempimento è dovuto direttamente a negligenza del proprio personale.

3. 2. Esclusione di responsabilità da parte della Società

La Società non risponde della mancata esecuzione del Contratto per qualsiasi altra causa, in particolare ma non solo, se la mancata esecuzione è dovuta a:

1. 1. 1. • Il Membro stesso,
         • Oppure, una terza parte,
         • O qualsiasi altra circostanza insolita e imprevedibile al di fuori del controllo della Società. Per quanto riguarda la fornitura di voli/trasporti nazionali, il Membro riconosce di essere stato informato che le Compagnie aeree/trasporti nepalesi sono tutti nella lista nera della Comunità Europea a causa dell’insufficiente supervisione da parte delle autorità pubbliche. I servizi di spedizione elencati nel contratto potrebbero includere un volo nazionale/trasporto pubblico con una compagnia nepalese. Il Membro accetta che la Società non sarà responsabile in caso di danni subiti durante un volo/trasporto nazionale.

3. 3. Importo massimo della responsabilità della Società

La responsabilità della Società è limitata al doppio del prezzo pagato dal Socio per i Servizi di salita.

4. Preparazione medica/Assicurazione di viaggio e Linee guida per la sicurezza
   1. Tutti i partecipanti alla spedizione sono responsabili del mantenimento di una buona salute e di una forte condizione fisica.
   2. Ogni membro della spedizione deve avere un’assicurazione di viaggio completa. Questo copre le spese mediche associate al ricovero, al viaggio di emergenza e al rimpatrio nel tuo paese d’origine.
   3. Ti consigliamo vivamente di visitare un medico per discutere i requisiti sanitari per il tuo viaggio e ottenere la lettera di spedizione “adatta a partecipare”. Alcuni vaccini devono essere somministrati alcune settimane prima della partenza, quindi concedi un sacco di tempo. Ottieni un certificato di vaccinazione e portalo con te durante questo viaggio. Si consiglia inoltre un controllo dentale prima della partenza.
   4. Accettando il contratto,
      1. Dichiari di essere nelle condizioni fisiche e mentali adeguate per partecipare alla spedizione descritta nei termini e condizioni specifici.
      2. Accetti che il rischio che incombe alle attività possa riguardarti e capisci che non possono essere eliminati.

5. Dettagli sull’assicurazione di viaggio e sulle emergenze:

Come fortemente raccomandato da Thamserku Expedition, il cliente/i accetta di stipulare quella che considera un’assicurazione di viaggio adeguata a coprire la propria persona e i propri effetti personali per la durata della spedizione.

Il cliente o i clienti devono essere soddisfatti che questa assicurazione soddisfi pienamente le aspettative e i requisiti personali.

1. Una fotocopia dell’assicurazione di viaggio del/i cliente/i sarà fornita a Thamserku Expedition dal/i cliente/i.
2. Verranno forniti anche i dettagli di contatto di emergenza del cliente (ad esempio, i parenti più prossimi).

6. Conformità legale:

Il cliente/i si impegna a rispettare tutte le leggi, i visti e le normative in materia di immigrazione, dogana e cambio; in caso di violazione da parte del cliente/i della legge del Nepal, Thamserku Expedition avrà il diritto di richiedere al cliente/i di abbandonare la spedizione senza ricorrere al rimborso.

7. Risoluzione di controversie/reclami:
   1. Le leggi della Repubblica Democratica Federale del Nepal regoleranno il Contratto
   2. In caso di reclamo contro Thamserku Expedition da parte del cliente, la causa e l’entità del reclamo devono essere portati all’attenzione della direzione di Thamserku Expedition alla prima possibile occasione.
   3. Le parti sottopongono tutte le loro controversie derivanti da o in connessione con il presente Contratto alla giurisdizione esclusiva dei tribunali della Repubblica Democratica Federale del Nepal a Kathmandu
   4. Se si tratta di una richiesta di risarcimento, è reciprocamente preferibile che qualsiasi transazione venga concordata mentre il cliente/i rimangono in Nepal e ogni sforzo deve essere compiuto a tal fine.
   5. In caso di problemi che non possono essere risolti in questo lasso di tempo, dovrebbe essere concordato e registrato almeno un percorso concordato per i termini e i criteri di risoluzione.
   6. Questioni di ultima istanza e soggette alla legge nepalese con giurisdizione in Nepal.

8. Assunzione di rischio e garanzia del cliente/i:

Il cliente/i è/i consapevole/i che le spedizioni alpinistiche secondo le disposizioni di Thamserku Expedition Pvt. Ltd e le sue sussidiarie, associate o agenti, comportano un rischio intrinseco di lesioni o morte. In particolare, l’arrampicata in Himalaya comporta rischi specifici come l’arrampicata in alta quota e cascate di ghiaccio che possono essere eccezionali rispetto alla norma quotidiana del cliente.

Il nostro obiettivo è ridurre questo rischio al livello più basso possibile. Tuttavia, permane il rischio di incidenti; innescato da eventi quali, ma non limitati a:

1. Pericolo di caduta massi, valanghe, seracco e terremoto.
2. Viaggiare in aereo, auto, pullman, jeep o qualsiasi altro mezzo di trasporto.
3. Infortuni o malattie in regioni remote con poche o nessuna struttura medica e/o senza mezzi di comunicazione rapida e/o di evacuazione.
4. Infortuni causati dalle forze della natura.

9. Obblighi del membro
   1. Sicurezza

Il Socio è tenuto ad attenersi scrupolosamente alle indicazioni impartite dal personale aziendale, in particolare alla puntuale partenza di eventuali trekking o scalate ed a rispettare in ogni momento le indicazioni di sicurezza. Il mancato rispetto delle istruzioni impartite da uno Sherpa al membro può essere considerato una grave violazione del contratto a causa del rischio di lesioni o morte non solo per il membro ma anche per gli altri membri e il personale dell’azienda. In quanto tale, tale situazione può portare alla fine dei trekking o alla scalata per i membri da parte del Lead Sherpa.

9. 2. Addestramento

Il socio deve partecipare a qualsiasi sessione di formazione organizzata dal personale dell’azienda durante lo svolgimento della salita.

9. 3. Comportamenti

Poiché la scalata è organizzata attorno a un gruppo significativo di persone, un buon comportamento di ciascun membro e personale dell’azienda l’uno verso l’altro è essenziale per evitare problemi durante il percorso di arrampicata. Il membro si impegna ad avere un atteggiamento rispettoso nei confronti degli altri membri del team e del personale dell’azienda in qualsiasi momento. Un grave problema comportamentale da parte del socio può comportare l’esclusione del trekking o della salita senza alcun rimborso.

9. 4. Informazioni ai Lead Sherpa / Climbing Sherpa

Il membro informerà lo Sherpa principale o qualsiasi Sherpa alpinista di qualsiasi informazione relativa alla sua condizione o all’evoluzione della sua condizione che potrebbe influenzare la sua prestazione in salita.

9. 5. Elicottero di salvataggio

Il Membro accetta che un Climbing Sherpa possa chiamare un elicottero di soccorso in caso di situazione di pericolo di vita per il Membro anche se non si ottiene l’approvazione della compagnia assicurativa del Membro. In tale situazione, il Membro accetta di sostenere tutti i relativi costi e di risarcire la Società o qualsiasi costo derivante dal salvataggio.

9. 6. Ingranaggio

Il Membro deve essere dotato di un’attrezzatura da arrampicata adatta alla salita. Il Lead Sherpa o il suo rappresentante controllerà l’attrezzatura a Kathmandu prima dell’inizio del viaggio verso il campo base. In caso di mancanza di un articolo essenziale, al Socio verrà chiesto di effettuare l’acquisto prima del trekking.

10. Varie
    1. Responsabilità aerea

Il vettore aereo non sarà ritenuto responsabile per qualsiasi atto, omissione o evento mentre il passeggero non si trova a bordo dell’aeromobile designato o del mezzo di trasporto del terminal. I contratti Passeggero/Compagnia aerea sono in vigore mentre il passeggero è a bordo di ciascun aeromobile partecipante. Questo vale per tutti i vettori.

10. 2. Lingua

La lingua di comunicazione tra il personale della Società e il Socio è l’inglese. Se il Membro non è sicuro di aver compreso le istruzioni o le informazioni fornite dal personale della Società, deve informare immediatamente il Lead Sherpa o uno Climbing Sherpa. La Società non può essere ritenuta responsabile se le azioni del Socio derivano da un’incomprensione di istruzioni e/o informazioni fornite dal personale della Società.

10. 3. Diritti di immagine

Il membro accetta che il personale della Società possa scattare fotografie e/o registrazioni audio e/o video del membro durante la Scalata per scopi pubblicitari, promozionali, di comunicazione e di formazione su tutti i tipi di supporti multimediali inclusi, a titolo esemplificativo, opuscoli , film, sito web (in particolare social network) e giornali. I Membri concedono in perpetuo alla Società tutti i diritti di immagine relativi a quanto sopra in tutto il mondo. Tutti i Diritti di Immagine sono liberamente cedibili dalla Società.

In considerazione di quanto sopra, e nell’ambito del corrispettivo per il diritto a partecipare a tali spedizioni e trekking alpinisti o altre attività e ai servizi predisposti dalla suddetta società e dalle sue controllate, collegate, agenti e dipendenti. Ho/Ci assumiamo e con la presente ci assumiamo tutti i rischi di cui sopra e riterremo Thamserku Expedition incolpevole e li difenderò da qualsiasi azione di responsabilità, causa di azioni, azioni legali, debiti, richieste e rivendicazioni di ogni tipo e natura che potrebbero in seguito derivano da o in connessione con il viaggio o la partecipazione ad attività organizzate dalla suddetta società e dalle sue controllate, collegate e agenti. Questo accordo fungerà da liberatoria e da mia dichiarata assunzione di rischio e da garanzia da parte mia a nome mio e dei miei eredi, amministratori, esecutori testamentari e di tutti i membri della mia famiglia, compresi eventuali minori che mi accompagnino o meno.